ترجمات – دفاع العرب
سلّمت مجموعة الشركات المؤقتة “جي إم إي إي بي إم آر” GME EBMR – التي تضمّ كلاً من “نيكستر” Nexter و “تاليس” Thales و “أركوس” Arquus – ما مجموعه 145 مركبة “غريفون” GRIFFON و 22 مركبة “جاكوار” JAGUAR للجيش الفرنسي خلال عام 2023، وذلك تماشياً مع أهداف التسليم السنوية للشركة.
مركبة غريفون متعددة المهام
تزن مركبة “غريفون” 24 طنًا، وتُستخدم لأداء مجموعة واسعة من المهام، تشمل: نقل القوات، ومراكز القيادة، والاتصالات، ومراقبة المدفعية، وإطلاق قذائف الهاون من عيار 120 ملم MEPAC.
تمّ نشر مركبات “غريفون” في منطقة الساحل الأفريقي من قبل القوات البرية الفرنسية عام 2021، وأظهرت “غريفون” قدرة عالية على الحركة وسهولة في الصيانة.
مركبة “جاكوار”
تزن مركبة “جاكوار” 25 طنًا، وهي مركبة مدرعة للاستطلاع والقتال، مزوّدة بمدفع رشاش من عيار 40 ملم وصواريخ MMP.
برنامج “سكوربيون”
تُعدّ كل من مركبتي “غريفون” و “جاكوار” جزءًا من برنامج “سكوربيون” SCORPION الفرنسي، ويشتمل البرنامج أيضًا على مركبة “سيرفال” SERVAL الخفيفة من نوع VBMR.
نظام معلومات القتال “سكوربيون”
جُهزت مركبات “سكوربيون” بنظام SICS، الذي يسمح بالتواصل في الوقت الفعلي بين الوحدات المختلفة، إضافة الى رقمنة ساحة المعركة.
