ترجمات – Defense Arabia
برز مدفع الهاوتزر المقطور خفيف الوزن “بُوران” (BORAN)، الذي طوّرته شركة الصناعات الميكانيكية والكيميائية التركية (MKE)، كأحد أهم المنظومات المدفعية خلال السنوات الأخيرة، مسطراً قصة نجاح عالمية متصاعدة. واستناداً إلى الخبرة الواسعة التي تتمتع بها الشركة في تصنيع الأسلحة الثقيلة وقدراتها الهندسية المتقدمة، أثبت “بُوران” نفسه كمنظومة موثوقة وعالية الأداء، سواء في العمليات الميدانية أو في الأسواق الدولية، وذلك منذ دخوله الخدمة رسمياً في القوات المسلحة التركية.
وعقب انضمامه إلى ترسانة الجيش التركي في عام 2021، سرعان ما لفت المدفع أنظار العالم. وفي عام 2024، سُجلت أول عملية تصدير خارجية لمدفع هاوتزر في تاريخ الجمهورية التركية عندما تم تسليم “بُوران” إلى بنغلاديش.

وإثر هذا النجاح، شارك المدفع في تجارب رماية حية أُجريت في ماليزيا خلال شهر مايو من عام 2025، حيث خضع للتقييم في ميدان الرماية ذاته إلى جانب أنظمة مماثلة من دول أخرى. وخلال هذه العروض، أظهر “بُوران” تفوقاً كاسحاً على منافسيه بتحقيقه معدل نيران مذهل بلغ 12 قذيفة في غضون 46 ثانية فقط، مما أثبت كفاءة النظام الشاملة واستقراره، وأثار اهتماماً بالغاً لدى المستخدمين الدوليين. ومواصلةً لأدائه الميداني المبهر والاعتراف الواسع الذي يحظى به محلياً ودولياً، نال مدفع “بُوران” العلامة الكاملة أثناء نشره في مقدونيا الشمالية عام 2025، لتصبح بذلك أول دولة أوروبية تستورد هذه المنظومة المتقدمة.
قدرات استثنائية تميز “بُوران”
صُمم المدفع ليواكب متطلبات الحروب الحديثة، إذ لا يتجاوز وزنه 1,775 كيلوغراماً، مما يجعله أحد أخف مدافع الهاوتزر في العالم. وبفضل هذا التصميم الانسيابي والخفيف، يمكن نقله جواً بسرعة فائقة باستخدام مروحيات من طراز “سيكورسكي إس-70″ (Sikorsky S-70) و”شينوك” (Chinook)، أو براً عبر المركبات المخصصة للحمولات الثقيلة. وما يميز “بُوران” حقاً هو قدرته على اتخاذ وضعية الإطلاق في أقل من دقيقة واحدة، فضلاً عن إمكانية الرماية المباشرة وهو مرتكز على عجلاته.

زُوّدت المنظومة بنظام تحكم نيراني متطور مدعوم بنظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، ومنظار رؤية بانورامي، وقدرة فائقة على النشر السريع، مما يوفر حلاً ميدانياً أكثر مرونة وفعالية وسرعة مقارنة بالأنظمة التقليدية. وقد أثبت المدفع كفاءته العالية في مهام الأمن الداخلي والعمليات المدعومة جواً التي تنفذها تركيا والدول المستوردة، كما صُمم خصيصاً لتلبية المتطلبات العملياتية القاسية لألوية القوات الخاصة “الكوماندوز”. وكما أشرنا، فقد أعاد المدفع تأكيد تفوقه العملياتي خلال تجارب الرماية في ماليزيا (مايو 2025)، بإطلاقه 12 قذيفة في 46 ثانية، وهو إنجاز مذهل وضع المنظومة تحت دائرة الضوء العالمية بامتياز.
اهتمام دولي متزايد
منذ انضمامه للقوات المسلحة التركية، مروراً بأول تصدير تاريخي إلى بنغلاديش، ثم العرض النيراني الاستثنائي في ماليزيا، وصولاً إلى اختراق السوق الأوروبية عبر مقدونيا الشمالية؛ يقف “بُوران” كدليل ملموس على البراعة الهندسية والقدرات التصديرية التي بلغتها الصناعات الدفاعية التركية. ومع تعزيز مكانته يوماً بعد يوم في السوق العالمية، يواصل المدفع جذب اهتمام العديد من الدول في آسيا وأوروبا وخارجهما، مستنداً إلى قدراته الفائقة وإمكاناته التصديرية الواعدة.
في هذا السياق، تتواصل المفاوضات مع ماليزيا ضمن مناقصة الجيش الماليزي لتوريد مدافع هاوتزر خفيفة مقطورة. ويبرز مدفع “بُوران” التركي كأقوى المرشحين للفوز بهذا العقد الضخم، مدعوماً بمعايير الجودة العالية، وأدائه الاستثنائي في تجارب الرماية التجريبية، إلى جانب الروابط الثقافية والسياسية والاقتصادية المتينة التي تجمع بين كوالالمبور وأنقرة.






